W sobotnie przedpołudnie przy obelisku w miejscowości Piekło w gminie Końskie oddano hołd wszystkim ofiarom niemieckiego okupanta, które zginęły w tym rejonie podczas II wojny światowej.

W 1940 roku Niemcy przeprowadzili egzekucje mieszkańców miejscowości Niebo i Piekło. Wśród zamordowanych znaleźli się mieszkańcy Sielpi Małej, Nieba, Piekła, Izabelowa, Smykowa, Adamowa, Królewca, Stadnickiej Woli, a także ulic Leśnej i Grzybowej w Końskich.

Już po raz kolejny, z inicjatywy sołtysa Stadnickiej Woli Jana Lachowskiego, przy obelisku w Piekle zorganizowano uroczystość upamiętniającą ofiary niemieckiego terroru. W tym roku wydarzenie wpisano w Koneckie Dni Kultury Chrześcijańskiej. O godzinie 10:00 "Rycerze Kolumba" zaprosili na "męski różaniec". Patriotyczne obchody rozpoczęły się o godzinie 11.00 polową mszą świętą, której przewodniczył proboszcz parafii Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Końskich, ks. Tomasz Janicki. 

Podczas nabożeństwa modlono się za wszystkich, którzy 85 lat temu stracili życie z rąk okupanta. Po zakończeniu mszy uczestnicy złożyli pod pomnikiem wieńce i znicze. Następnie uczniowie Zespołu Placówek Oświatowych im. Armii Krajowej w Stadnickiej Woli zaprezentowali krótki program artystyczny.

[FOTORELACJANOWA]34550[/FOTORELACJANOWA]

W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele władz gminy Końskie: burmistrz Krzysztof Obratański, zastępcy burmistrza Marcin Zieliński i Krzysztof Jasiński oraz przewodniczący Rady Miejskiej Piotr Słoka. Hołd pomordowanym oddali również członkowie rodzin ofiar, mieszkańcy miejscowości, z których pochodzili zamordowani, a także przedstawiciele Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej z prezesem koneckiego koła Lucjanem Góreckim na czele.

Po zakończeniu uroczystości uczestnicy mogli skorzystać z poczęstunku przygotowanego przy kuchni polowej.