W sobotnie przedpołudnie przy obelisku w miejscowości Piekło w gminie Końskie oddano hołd wszystkim ofiarom niemieckiego okupanta, które zginęły w tym rejonie podczas II wojny światowej.

W sobotę 13 czerwca, o godzinie 11:00, przy pomniku w Piekle odbędzie się uroczysta msza święta i apel pamięci ku czci mieszkańcom pomordowanym przez Niemców w 1940 roku. W programie przewidziano też część artystyczną i poczęstunek.

W sobotę we wsi Niebo koło Końskich miał miejsce XXI Cross Maraton "Przez Piekło do Nieba". Na starcie zawodów stanęło około 120 uczestników, którzy rywalizowali na dystansie maratonu i półmaratonu. Tegoroczna edycja była wyjątkowa również ze względu na jubileuszowy, 400. maraton Wojciecha Paska.